Nederlands hieronder 

 

FR

Greenpeace fait de nouvelles images des incendies qui ravagent l’Amazonie

 

Les deux premières semaines d’août ont été particulièrement dévastatrices pour la forêt amazonienne où plus de 15.000 incendies ont été constatés.  La situation est tout aussi dramatique que l’année passée. De nouvelles images de Greenpeace Brésil nous montrent les dégâts causés par les flammes et à quel point la situation est incontrôlable. 

 

Les images ont été prises le 16 août, vous pouvez les retrouver ici

 

Entre août 2019 et juillet 2020, 9205 km² de la forêt amazonienne ont été détruits, soit l’équivalent de 1,2 million de terrains de football. Cela représente une augmentation de 34,5% par rapport à la même période l’année dernière. Il s’agit également du record annuel le plus élevé depuis l’installation en 2015 du système de surveillance DETER B.[1] Cette destruction massive ouvre la voie aux incendies de forêts de plus en plus destructeurs. 

 

Entre le 16 juillet et le 15 août de cette année, 20 473 incendies ont été détectés dont 15 000 rien qu’au cours des deux premières semaines d’août. Alors qu'il est désormais interdit d'allumer des feux et que le président Jair Bolsonaro a déployé  l'armée brésilienne pour prévenir les incendies, force est de constater que le nombre de foyers n’a que légèrement diminué (-8 %) par rapport à la même période (mi-juillet à mi-août) de l'année dernière.  

 

Plus de photos et de vidéos sont disponibles ici. Vous pouvez utiliser ces images librement jusqu’au 1 septembre 2020 en mentionnant © Valentina Ricardo / Greenpeace. 

 

“Les chiffres montrent qu’une interdiction des incendies à elle seule ne suffit pas. Il est essentiel de mieux surveiller les incendies et d’investir plus d’argent et de ressources dans les organisations environnementales. Or, depuis son arrivée au pouvoir, le président Bolsonaro a systématiquement démantelé et sapé ces organisations. Envoyer l’armée en Amazonie n’est rien de plus qu’une opération de relations publiques coûteuse qui ne contribue pas à la protection de la forêt” déclare An Lambrechts, experte Amazonie chez Greenpeace. 

 

Les incendies dans la forêt amazonienne ne se produisent pas naturellement, ils sont délibérément allumés pour libérer le plus de terres possible pour l’élevage et l’agriculture industriels. Avec son programme anti-environnemental, le gouvernement Bolsonaro ne fait rien pour freiner cette destruction, ce qui aggrave énormément la situation. 

 

Greenpeace appelle les gouvernements et les entreprises à cesser de faire des affaires avec les sociétés qui détruisent la forêt, et à mettre un terme à l’importation de produits issus de zones déforestées. 

 

Note: 

[1] Tous les chiffres nous proviennent de l’INPE, l’agence spatiale brésilienne.

 

Contact: 

Service Presse de Greenpeace - 0496 26 31 91 - bpress@greenpeace.org

 


NL

 

Greenpeace maakt nieuwe beelden van verwoestende branden in het Amazonewoud

In de eerste twee weken van augustus zijn meer dan 15.000 brandhaarden in het Amazonewoud vastgesteld. De situatie is minstens even dramatisch als vorig jaar. Nieuwe beelden van Greenpeace Brazilië tonen de oncontroleerbare vuurhaarden en de vernieling die de vlammenzee aanricht in het regenwoud. 

 

De beelden werden gemaakt op 16 augustus, u kan ze hier terugvinden.

 

Tussen augustus 2019 en juli 2020 werd 9205 km² Amazonewoud vernietigd, het equivalent van 1,2 miljoen voetbalvelden. Dit is een stijging van 34,5 procent ten opzichte van dezelfde periode het jaar voordien. Het is bovendien het hoogste jaarrecord sinds het nieuwe monitoringsysteem DETER B werd geïmplementeerd in 2015.[1] Deze verwoesting effent mee het pad voor de hevige bosbranden.

 

Tussen 16 juli en 15 augustus van dit jaar werden 20.473 brandhaarden gedetecteerd, alleen al in de eerste twee weken van augustus werden er 15.000 geteld. Er is slechts een lichte daling van het aantal hotspots (-8%) vergeleken met dezelfde periode (half juli tot half augustus) vorig jaar, terwijl er nu een verbod geldt op het aansteken van branden en president Jair Bolsonaro het Braziliaanse leger inzet om de branden te voorkomen. 

 

Meer foto’s en video vindt u hier. U kan de beelden vrij gebruiken tot 1 september 2020 mits vermelding © Valentina Ricardo / Greenpeace. 

 

“De cijfers tonen aan dat enkel een verbod op branden niet werkt. Het is essentieel om de branden beter te monitoren en meer geld en middelen te investeren in milieu-agentschappen. Sinds zijn aantreden heeft Bolsonaro deze agentschappen echter systematisch ontmanteld en ondermijnd. Het sturen van het leger naar de Amazone, is bovendien niet meer dan een dure PR-stunt die niet bijdraagt aan de bescherming van het woud”, zegt An Lambrechts, expert Amazone bij Greenpeace Brazilië.

 

Branden in het Amazonewoud komen niet natuurlijk voor, maar worden opzettelijk aangestoken om meer land vrij te maken voor veeteelt en landbouw op industriële schaal. Met haar anti-milieuagenda legt de regering-Bolsonaro hen geen strobreed in de weg, waardoor de situatie steeds erger wordt. 

 

Greenpeace roept regeringen en bedrijven op om geen zaken meer te doen met bedrijven die het woud vernietigen, en om niet langer producten in te voeren die afkomstig zijn van ontboste gebieden. 

 

Noot

[1] Alle cijfers zijn data van INPE, het Braziliaanse ruimteagentschap 

 

Contact

Greenpeace persdienst: 0496 26 31 91 - bpress@greenpeace.org