[FR]
Nous voulions vous dire un énorme merci pour votre participation à notre journée de kayak du samedi 2/09. Votre énergie et votre enthousiasme ont vraiment fait de cette journée un moment spécial. Grâce à votre travail acharné, nous avons pu ramasser 34,63 kg de plastique et 124,6 kg d'autres déchets: c’est génial! 🌊
Merci !
____________________
[NL]
Graag willen we jullie bedanken voor jullie deelname aan onze kajakdag op zaterdag 2/09. Jullie energie en enthousiasme hebben echt van deze dag een bijzonder moment gemaakt. Dankzij jullie harde werk hebben we maar liefst 34,63 kg plastic en 124,6 kg ander afval kunnen verzamelen, wat gewoonweg geweldig is! 🌊

LOCAL GROUPS IN ACTION 🙌💚
Met een miniatuurversie van een betoging wijzen onze lokale groepen erop dat we veerkrachtige natuur nodig hebben om de klimaatdoelstellingen te halen en het verlies aan biodiversiteit te stoppen.

👉 Wil je meedoen aan de volgende actie?  Sluit je aan bij een van onze lokale groepen https://greenwire-be.greenpeace.org/landingspagina/groupes-locaux
____________________________________________

GROUPES LOCAUX EN ACTION 🙌 💚

Avec une version miniature d'une démonstration, nos groupes locaux soulignent que nous avons besoin d'une nature résiliente pour atteindre les objectifs climatiques et enrayer la perte de biodiversité.

👉 Envie de faire partie la prochaine action ?  Rejoins un de nos groupes locaux: https://greenwire-be.greenpeace.org/landingspagina/groupes-locaux

[FR]
Jeudi prochain (04/05), Greenwire subira une mise à jour avec de nouvelles fonctionalités pour continuer à nous mobiliser et changer les choses! 🙌 La plateforme sera hors service à partir de 9h et cela prendra 2h maximum. A chaque modification sur la plateforme, nous essayons que cela se passe le plus rapidement et sans désagréments possible. 

N’hésitez pas à nous contacter en cas de soucis techniques, de bugs ou de questions. Nous profitons également de ce post pour vous rappeler que vous pouvez toujours nous contacter si vous avez des questions Greenwire, que ça soit concernant votre compte ou la platforme en générale via Greenwire ou email ([email protected]). 😉
----------------------------------------
[NL]
Op donderdag (04/05) wordt Greenwire geupdate met nieuwe functies om ons te blijven mobiliseren en een verschil te maken!🙌 Het platform zal vanaf 9 uur buiten dienst zijn en maximaal 2 uur duren. We proberen elke wijziging aan het platform zo snel en probleemloos mogelijk te laten verlopen

Aarzel niet om contact met ons op te nemen in geval van technische problemen, bugs of vragen. Als je algemene vragen hebt over het platform, kan je altijd contact met ons opnemen via Greenwire of e-mail ([email protected]).😉

[NL]
👏 Overwinning! Sommigen van jullie herinneren zich misschien de petitie van vorig jaar (https://www.11m.be/petitions/maak-onze-natuur-niet-monddood)? We hebben goed nieuws :

Het Grondwettelijk hof vernietigde zopas twee voorwaarden die het moeilijk maakten voor burgers om gerechtelijk op te komen voor natuur en milieu in hun buurt!

🌱 De natuur kan niet voor zichzelf opkomen, dus moeten wij dit doen! Deze overwinning was cruciaal voor elke burger die opkomt voor het maatschappelijk belang, de natuur en het milieu.

Dank aan Natuurpunt, Bond Beter Leefmilieu, Wereldnatuurfonds België, Grootouders voor het Klimaat, Actiegroep Leefmilieu Rupelstreek, Klimaatzaak, Limburgse Milieukoepel, Milieufront Omer Wattez, BOS+, Ineos Will Fall, XR and Dryade vzw.
____________________
[FR]
👏 Victoire ! Certain.e.s d'entre vous se souvient peut-être de la petition lancée l'année passé (https://www.11m.be/petitions/maak-onze-natuur-niet-monddood) ? Nous avons une bonne nouvelle :

La Cour constitutionnelle vient d'annuler deux conditions qui empêchaient les citoyens de défendre légalement la nature et l'environnement dans leur quartier !

🌱 La nature ne peut pas se défendre toute seule, c'est à nous de le faire ! Cette victoire était cruciale pour tout citoyen qui défend l'intérêt social, la nature et l'environnement.

Meer info / Plus d'info: https://www.natuurpunt.be/nieuws/natuur-en-milieubewegingen-halen-slag-…

[NL]
Twijfel je nog om deel te nemen aan onze sportieve challenge?

Dan is dit het moment, want er is een 50% korting op de inschrijving ! (t/m 5 maart). Schrijf je team in en maak deel uit van de 100 teams die gaan bewegen voor het klimaat op 13 mei 2023!💥

#movefortheplanet 👊 👉www.greenpeace-triathlon.org/nl-NL
___________________________________________________
[FR]
Tu hésites encore à participer à notre challenge sportif ?

C’est le moment de te lancer, il y a 50 % de réduction sur les frais d’inscription ! (jusqu'au 5 mars). Plus de temps à perdre, inscris ton équipe pour faire partie des 100 équipes qui vont (se) bouger pour le climat le 13 mai 2023 ! 💥

#movefortheplanet 👊 👉 www.greenpeace-triathlon.org/fr-FR/

🇫🇷 Envie de bouger pour la planète ? Greenpeace organise un Triathlon le 13 mai 2023 ! Une course relais en équipe avec 3 disciplines: course à pied, escalade, kayak.

Que pouvez-vous faire pour nous aider ?
Créez votre équipe et participez ! www.greenpeace-triathlon.org/fr-FR/ 👊

Placez un poster (A4) dans votre organisation/association (envoie sur demande)

Partagez nos publications sur les réseaux sociaux

Partagez l’info dans votre club de sport ou votre communauté

Faites un don à une équipe existante

---------------------------------------

🇳🇱 Wil je ook in actie komen voor de planeet? Greenpeace organiseert een Triathlon op 13 mei 2023! Een estafette met drie disciplines: hardlopen, klimmen en kajakken.

Wat kan je doen?
Stel je eigen team samen en neem deel! https://www.greenpeace-triathlon.org/nl-NL/ 👊

Hang een poster op bij jouw vereniging (stuur op aanvraag)

Deel de info op sociale media

Deel de info in jouw sportclub of vriendengroep

Doneer aan een team via de website