? UPDATE May Campaign Month
[FR]
Hello tout le monde!
Comme vous le savez, ce mois de Mai allait être dédié à la découverte de nos campagnes! Cependant ce format ne semlait pas le plus pertinent pour vous. Suite à une conversation, nous avons alors choisi de postposer May Campaign Month pour vous proposer un format qui vous conviendrait un peu mieux ?
Alors ne vous inquiétez pas, nous arriverons très prochainement avec un nouveau concept pour découvrir toutes le campagnes Greenpeace Belgique (on pense même à peut-être faire ça en vrai ) . Si vous avez des idées ou des questions, n'hésitez pas à nous les partager ?
Alors à très en ligne ou en vrai!
_____________________________
[NL]
Hallo iedereen!
Zoals jullie weten, zou de maand mei in het teken staan van de kennismaking met onze campagnes! Maar dit formaat leek niet de meest geschikte voor juillie te zijn. Wij hebben na een overleg besloten May Campaign Month uit te stellen en te veranderen naar een formaat dat meer voor jullie geschikt is.
Dus maak jullie geen zorgen, we zullen zeer binnenkort met een nieuw concept komen om alle campagnes van Greenpeace België te ontdekken (we denken er zelfs over om het in het echt te doen). Als je ideeën of vragen hebt, aarzel dan niet om ze met ons te delen ?
Dus tot ziens online of in het echt!?
FR :
Bonjour à tou.te.s,
Et si l’on vous disait que l’un de vos rêves va bientôt se réaliser… Le croiriez-vous ? Avec Greenpeace, il faut s’attendre à tout… En effet, qui dit Mai, dit “May Campaign Month” et des rencontres tant attendues avec nos expert.e.s !
Durant ce mois de Mai, vous aurez l’occasion de rencontrer tous les expert.e.s issu.e.s de nos différentes campagnes. Chaque samedi de 11h à 13h, vous pourrez assister à la présentation (en ligne) d’une campagne qui vous sera donnée en néerlandais et en français. Ces sessions planifiées en fin de matinée vous donnent accès à des échanges intéressants pour bien commencer le weekend, tout en profitant du reste de votre journée.
Mais ce n’est pas tout, car vos avis comptes ! C’est pourquoi, nous tenons à rendre ces sessions les plus interactives possibles à travers des débats, des séances questions et réponses, des animations, etc. C’est l’occasion de passer un moment avec les expert.e.s, apprendre à les connaître et partager votre avis sur les campagnes. Iels ont même accepté de se prêter au jeu et de déjà vous en dévoiler un peu plus sur eux, afin de mettre un visage derrière leur travail...
Pour l’occasion, nous vous avons concocté un programme d’enfer que voici :
- 1/05 : Clean Transport Now avec Elodie Mertz et Joeri Thijs
- 8/05 : Énergie avec Tobias Pans et Mathieu Soete
- 15/05 : Food and Forest avec Matteo De Vos et Sébastien Snoeck
- 22/05 : Climat avec Carine Thibaut et Mathieu Soete
- 22/05 : Océan avec Carine Thibaut et Caroline Veter (horaire à déterminer)
- 29/05 : Social Justice : à confirmer.
Vous avez dès maintenant la possibilité de vous inscrire aux événements publiés sur Greenwire. On peut déjà vous dire que nos expert.e.s sont sur les starting blocks et n’attendent plus que vous. Armez-vous donc de toutes vos questions et, nous vous retrouvons dès ce samedi 1er Mai pour le lancement avec Elodie et Joeri !
A très bientôt sur Zoom !
----------------------------------------------------
NL
Hallo iedereen,
Wat als we je vertelden dat één van jouw dromen snel kan uitkomen? Zou je het geloven? Van Greenpeace kun je alles verwachten... Mei betekent inderdaad "May Campaign Month" en langverwachte bijeenkomsten met onze experten!
Tijdens deze maand mei krijg je elke zaterdag van de maand de gelegenheid om de experten van onze verschillende campagnes te ontmoeten. Elke zaterdag van 11 tot 13 uur kun je de (online) presentatie van een campagne bijwonen, die in het Nederlands en het Frans zal worden gegeven. Deze late namiddag sessies geven je toegang tot interessante uiteenzettingen om het weekend te starten, terwijl je geniet van de rest van je dag.
Maar dat is nog niet alles, want jouw mening telt! Daarom willen wij deze sessies zo interactief mogelijk maken door middel van debatten, vraag- en antwoord sessies, animaties, enz. Het is ook een uitgelezen kans om tijd door te brengen met de experten, hen te leren kennen en jouw mening over de campagnes uit te wisselen. Ze hebben zelfs toegestemd om het speels te maken en wat meer over zichzelf te vertellen, zodat je een gezicht achter hun werk kunt plaatsen.
Voor de gelegenheid hebben we een geweldig programma voor jou samengesteld:
1/05: Clean Transport Now met Elodie Mertz en Joeri Thijs
8/05: Energie met Tobias Pans en Mathieu Soete
15/05: Food en Forest met Matteo De Vos en Sébastien Snoeck
22/05: Klimaat met Carine Thibaut en Mathieu Soete
22/05: Oceaan met Carine Thibaut en Caroline Veter (tijd nog te bepalen)
29/05: Sociale rechtvaardigheid: nog te bevestigen.
Je hebt nu de mogelijkheid om je in te schrijven voor de evenementen die op Greenwire worden gepubliceerd. Wij kunnen je nu al zeggen dat onze experten in de startblokken staan en op jou wachten. Dus maak je vragen klaar en we zien je deze zaterdag, 1 mei voor de aftrap met Elodie en Joeri!
Tot ziens op Zoom!