Gaz Russe La dernière route des Nenets

GAZ RUSSE, La dernière route des Nenets

Edw Brusselaar
Edw Brusselaar

Dans le courant du mois d'avril on va vous inviter (Cinéma Aventure) pour une projection du film documentaire suivie d'une discussion-débat avec le réalisateur et des représentants de Brupower. Une occasion pour faire connaissance avec d'autres coöpérateurs.trices et volontaires de Brupower qui s'engage pour la transition énergétique à Bruxelles en de découvrir le lien du gaz russe avec la Belgique (Fluxys). 
 

Gedurende de maand april nodigen wij u in Cinéma Aventure uit voor een vertoning van de documentaire gevolgd door een discussie en debat met de regisseur en vertegenwoordigers van Brupower. Een kans om andere medewerkers en vrijwilligers van Brupower te leren kennen die zich inzetten voor de energietransitie in Brussel en om de link van Russisch gas met België (Fluxys) te ontdekken. 

Gaz russe, la dernière route des Nenets

Au cœur de l’Arctique, la péninsule de Yamal est le coffre fort gazier russe, la plus grande zone d’exploitation gazière au monde. 85% du gaz russe provient de Yamal. À Yamal, les NENETS cheminent en transhumance du Nord au Sud de la péninsule depuis plus de 200 générations. Pourront-ils ils survivre à cette convoitise et à cette surindustrialisation ? Western polaire et environnemental, ce film documentaire nous plonge dans l’émergence de la route maritime du Nord-est et la disparition de l’ultime route de transhumance sibérienne. Le succès de l’un peut signifier l’extinction de l’autre.

Documentaire - 2023 - Belgique
VO Russe, Nénètses - ST Français-Anglais 

Le réalisateur
Sergio Ghizzardi est un documentariste belge. À travers ses films, il parle du monde qui change et de la capacité réelle des hommes à modifier leur destin. Il tente d’aller au cœur, de comprendre, d’expliquer. C’est un témoin de la scène politique en Europe et des changements que subit notre continent.

Il tisse ses films autour de personnages forts afin que le spectateur plonge en apnée dans les méandres des grandes questions qui traversent notre temps. Il a réalisé, entre autres, L'Or vert, la contagion, Voyage sans retour, Comment nous sommes tous devenus Américains.

Après la projection du film, il y aura une discussion avec le réalisateur du film.
 

---------

 

Russisch gas, de laatste route naar de Nenets 
 

In het hart van het noordpoolgebied ligt het Yamal-schiereiland, de Russische gaskluis, het grootste gaswinningsgebied ter wereld. 85% van het Russische gas komt uit Yamal. In Yamal reizen de NENETS al meer dan 200 generaties in transhumance van het noorden naar het zuiden van het schiereiland. Zullen ze deze hebzucht en deze overindustrialisatie kunnen overleven? 
Deze documentaire dompelt ons onder in de opkomst van de noordoostelijke maritieme route en de verdwijning van de ultieme Siberische route. Het succes van de één kan het uitsterven van de ander betekenen. 

Documentaire - 2023 - België OV Russisch en Nenets  gesproken met  Franse en Engels onderschriften.

 

Regisseur 
Sergio Ghizzardi is een Belgische documentairemaker. Via zijn films vertelt hij over de veranderende wereld en het werkelijke vermogen van mensen om hun lot te veranderen. Hij probeert tot in de kern te komen, te begrijpen, uit te leggen. Het is een getuige van het politieke toneel in Europa en de veranderingen die ons continent ondergaat. Hij weeft zijn films rond sterke karakters, zodat de kijker duikt in de wendingen van de grote vragen die onze tijd doorkruisen. 
Hij regisseerde onder meer Green Gold, Contagion, Journey of No Return, How We All Became Americans.