NL hieronder - ENG down below
[FR]
Salut à tou.te.s,
Comme vous le savez peut-être, nous sommes en pleine rénovation de nos prochains bureaux et pour rendre ces espaces de travail et d'accueil les plus chaleureux possibles, nous aurions besoin de quelqu'un qui a de l'expérience dans l'aménagement et la décoration d'espaces de travail.
Concrètement, nous aurions besoin d'un coup de main pour définir le un design coherent et coordonner l'implémentation.
👉 Tu as du temps et de l'expérience ? Envoie un message à @Maimouna (Greenwire ou email: [email protected]) d'ici la fin de la semaine (21/4). Si vous connaissez quelqu'un, n'hésitez pas à le partager également.
Il s'agit biensur d'une mission payée. Nous ferons ensuite un petit entretien avec toi pour voir dans quelle mesure on peut collaborer ensemble.
Merci d'avance pour ton aide ! 💚
[NL]
Beste vrijwilligers,
Zoals jullie waarschijnlijk weten, zijn we bezig met de renovatie van onze nieuwe kantoren en om deze werk- en o onthaalruimtes zo gastvrij mogelijk te maken, hebben we iemand nodig met ervaring in het ontwerpen en inrichten van werkruimten.
In het bijzonder hebben we iemand nodig die ons helpt een coherent ontwerp te maken en de realisatie ervan te coördineren.
👉 Heb je tijd en ervaring? Stuur dan voor het einde van de week (21/4) een bericht naar @Maimouna (Greenwire of email: [email protected]).
Dit is uiteraard een betaalde opdracht. We hebben dan een kort gesprek met jou om te kijken hoe we kunnen samenwerken.
Alvast bedankt voor jouw hulp! 💚
[ENG]
Hello,
As you may know, we are in the process of renovating our next offices and in order to make these working and hosting spaces as welcoming as possible, we need someone with experience in designing and decorating working spaces.
Specifically, we would need a hand in defining a coherent design and coordinating the implementation.
👉 Do you have the time and experience? Send a message to @Maimouna by the end of the week (21/4) (Greenwire or email: [email protected]).
This is of course a paid assignment. We will then have a short meeting with you to see how we can work together. If you have someone in mind, don't hesitate to share it!
Thanks in advance for your help! 💚