FB link : https://www.facebook.com/events/737539441168469/
NL Onder
------
FR
Le 16 avril, c'est la Journée Internationale des Luttes Paysannes, une occasion de défendre nos terres nourricières et de refuser la bétonisation à tout va !
Car sous leur béton, c'est nos oignons!
Ce 16 avril à Bierset, on se mobilise contre l’extension de l’aéroport de Liège! Malgré l'opposition massive des riverain·e·s, l’appétit du géant ne s’arrête pas. Après avoir exproprié plus d’une dizaine de fermes et bétonné des terres fertiles, près de 280 hectares sont encore visés dans la région. Cela ne peut plus durer !
LE BÉTON NE SE MANGE PAS !
Programme :
- rassemblement et cortège
- plantation de patates et d’oignons paysans sur des terres en danger
- grand jeu et animations
- ateliers et assemblée des luttes pour la défense des terres
- musique et concert (line up à venir)
- à manger et à boire à prix libre (prenez du cash)!
Chaque année, elle en grignote un peu plus. 
La bétonneuse avale tout sur son passage: nos choux, oignons, céréales, pommes de terres; tout y passe ! Ne restent que de grandes étendues grises à la place de nos champs nourriciers.
Pas moins de 1560 hectares sont artificialisés en moyenne chaque année en Wallonie, ce qui représente 3 terrains de foot par jour !
Conséquence : les terres se raréfient, les prix explosent et les agriculteurs·ices ont toujours plus de mal à accéder à la terre, particulièrement les jeunes dont le travail permettra pourtant de nous nourrir demain …
Dans le Sud, des terres sont retirées chaque jour aux communautés paysannes pour produire notre nourriture. Bétonner ici, c’est reprendre ailleurs. Cherchez l’erreur !
Venez marcher avec nous le dimanche 16 avril à Bierset
Infos Pratiques :
- Rendez-vous Rue des communes (4460, Grace-Hollogne) à 10h30
- Des trajets en bus seront prévu depuis la gare de Bierset
- Une navette matinale partira du centre de Liège. Merci de t’inscrire bien à l’avance pour les créneaux horaires du car sur le site des luttes paysannes
- Si tu viens voiture via la E42 (parking facile rue Saint Exupéry à 15 min ) - propose un covoit’ si tu peux
Toutes les infos et documents sont sur le site : www.luttespaysannes.be
Et … prends un oignon avec toi !
-----------------------------------------------
NL
16 april is de Internationale Dag van de Boerenstrijd, een gelegenheid om onze voedzame gronden te verdedigen en de betonnering tegen elke prijs te weigeren!
Want onder hun beton zitten onze uien!
Op 16 april mobiliseren we in Bierset tegen de uitbreiding van de luchthaven van Luik! Ondanks het massale verzet van de omwonenden houdt de honger van de reus niet op. Na meer dan tien boerderijen te hebben onteigend en vruchtbare grond in beton te hebben gegoten, is nog steeds bijna 280 hectare in de regio het doelwit. Dit kan zo niet doorgaan!
BETON KUN JE NIET ETEN!
Programma:
- rally en optocht
- planten van aardappelen en boerenuien op bedreigde grond
- groot wild en animaties
- workshops en vergadering van de strijd voor de verdediging van het land
- muziek en concert (line-up komt nog)
- eten en drinken tegen vrije prijzen (neem contant geld mee)!
Elk jaar knabbelt het een beetje meer. De cementmolen slokt alles op zijn weg op: onze kolen, uien, granen, aardappelen; alles gaat weg! Alles wat overblijft zijn grote grijze vlakten in plaats van onze voedzame velden.
Gemiddeld wordt in Wallonië elk jaar niet minder dan 1.560 hectare kunstmatig bebouwd, wat overeenkomt met drie voetbalvelden per dag!
Daardoor wordt grond schaars, stijgen de prijzen de pan uit en wordt het voor landbouwers steeds moeilijker om toegang te krijgen tot grond, in het bijzonder voor jongeren wier werk nochtans zal helpen om ons morgen te voeden...
In het Zuiden wordt elke dag land afgenomen van landbouwgemeenschappen om ons voedsel te produceren. Hier betonnen is elders terugnemen. Kijk voor de fout!
Kom mee wandelen op zondag 16 april in Bierset
Praktische info :
- Trefpunt Rue des communes (4460, Grace-Hollogne) om 10.30 uur.
- Bussen zullen beschikbaar zijn vanaf het station van Bierset
- Een ochtendbus zal vertrekken vanuit het centrum van Luik. Schrijf u ruim op tijd in voor de busplaatsen op de website van de boerenstrijd.
- Als u met de auto komt via de E42 (gemakkelijk parkeren in de rue Saint Exupéry op 15 min) - stel een carpool voor als u kunt.
Alle info en documenten staan op de website: www.luttespaysannes.be
En ... neem een ui mee!