Reclaim The Night

Bram Michielsen

Reclaim The Night 

(FB event

Nederlands

Feminists Fight Back organiseert hun eerste Reclaim the Night in Brussel op zaterdag 13 februari, de dag voor Valentijn. Een manier om ons af te zetten tegen een feest dat alle heteroseksuele normen helpt romantiseren.
Feminists Fight Back is een feministisch en solidair netwerk, wij organiseren concrete acties die niet om toestemming vragen. "Reclaim the Night" is een feministische avondelijke wandeling zonder cis-mannen, om 's nachts de straat op te eisen, tegen macho en politiegeweld.
Wij willen vandaag mobiliseren omdat huiselijk geweld en geweld binnen het gezin (dat vooral meisjes en LGBTQI+-jongeren treft) tijdens de lockdown toegenomen is. Het lastig vallen op internet en op straat en de verspreiding van intieme beelden terwijl daar geen toestemming voor is, zijn toegenomen. Veel sekswerkers zitten zonder sociale bijstand en zonder inkomen, waardoor ze kwetsbaarder zijn voor het nemen van risico's. Sinds begin 2021 zijn er in België al minstens twee femicides gepleegd. Verloskundig geweld is nog steeds een probleem als gevolg van de bevallingsomstandigheden tijdens de COVIDcrisis. Deze moeten de tekortkomingen van het medische systeem compenseren (zoals het gebrek aan bescherming van de verzorgers). Ook werd het wetsontwerp dat abortus moest versoepelen opgeofferd ten gunste van de overhaaste vorming van een nieuwe regering onder het mom van de sanitaire noodtoestand. De gezondheid van vrouwen en iedereen met een baarmoeder is niet-onderhandelbaar!
De Brusselse volkswijken waren opnieuw het voornaamste doelwit en de eerste slachtoffers van politiegeweld, waarbij opnieuw doden vielen. Gerechtigheid voor Adil, Ibrahima en Ilyes en voor alle vrouwen wier stem is genegeerd door de seksistische politie en justitie. Evenmin zijn wij het politiegeweld vergeten dat UNEUS in augustus tegen drie jonge vrouwen heeft gebruikt, nadat zij op de Parvis van Sint-Gillis door een man waren lastiggevallen. De politie had het geweld gerechtvaardigd door hen ervan te beschuldigen "licht gekleed" te zijn.
De regering moedigt ook consumptie en werk aan maar verbiedt andere vormen van niet-commerciële activiteiten met de invoering van een avondklok, die de verspreiding van het virus niet voorkomt.
Laten we samen de straat op gaan, 's nachts, solidair en strijdvaardig! We willen niet meer lastig gevallen, mishandeld, vermoord worden! We willen controle over ons lichaam en ons leven!
Vergeet je masker niet mee te nemen en de sanitaire maatregelen te respecteren.

Français 

Feminists Fight Back organise sa première Reclaim the Night à Bruxelles le samedi 13 février, la veille de la Saint-Valentin. Une façon de donner un coup de poing à une fête qui participe à la romantisation de toutes les normes hétérosexuelles.

A travers Feminists Fight Back, nous sommes un réseau féministe et solidaire et nous menons des actions concrètes qui ne demandent pas de permission. « Reclaim the Night » c’est une marche de nuit féministe, en mixité choisie sans mecs cis, afin de se réapproprier la rue la nuit contre les violences machistes et policières.

Nous voulons nous mobiliser aujourd’hui car les violences conjugales et intrafamiliales (qui touchent plus particulièrement les filles et les jeunes LGBTQI+) ont augmenté pendant le confinement. Il y a eu une amplification du harcèlement en ligne, de rue et de la diffusion de contenus intimes sans consentement. De nombreu.x.ses travailleur•euses du sexe se retrouvent sans aide sociale et sans revenu, ce qui les expose d’autant plus à la prise de risques. Nous comptabilisons déjà au moins deux féminicides en Belgique depuis début 2021. Les violences obstétricales sont toujours d’actualité, en raison des conditions d’accouchement pendant le COVID qui doivent pallier aux carences du système médical (comme le manque de protection des soignant•es). Enfin, la proposition de loi qui devait assouplir l’avortement a été sacrifiée au profit de la formation d’un nouveau gouvernement formé précipitamment sous couvert d'urgence sanitaire. La santé des femmes et de toute personne ayant un utérus n’est pas négociable !

Les quartiers populaires de Bruxelles ont encore été les principales cibles et les premières victimes des violences policières, qui une fois de plus ont tué. Justice pour Adil, Ibrahima et Ilyes et pour toutes les femmes dont la parole a été négligée par le système judiciaire et policier sexiste. Nous n’avons pas oublié non plus les violences policières, exercées par l’UNEUS, sur trois jeunes femmes en août dernier, après qu'elles aient été harcelées par un homme au Parvis. La police avait justifié les violences subies en leur reprochant leur "tenue légère".
Par ailleurs, le gouvernement encourage la consommation et le travail mais interdit les autres formes d’activité non marchandisées avec l’instauration d’un couvre-feu, qui n’empêche pas la propagation du virus.

Prenons la rue, la nuit, ensemble, solidaires et combatifs•ves ! Nous ne voulons plus être harcelé•es, agressé•es, tué•es ! Nous voulons le contrôle de nos corps et de nos vies !

N'oubliez pas de prendre votre masque et de respecter les mesures sanitaires.